Moderators: QuirtEvans, pianojuggler, wtg
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
Hey SK
 Login/Join
 
Foregoing Practicing to Post
Minor Deity
Picture of RealPlayer
posted
I hope you can help me with some Japanese translation!

This is the instruction sheet from the Japanese seatpost for my bicycle. It’s one of the best and most expensive out there, partly because it’s infinitely adjustable.

The two bolts function BOTH as clamps for the saddle and a means to adjust the up and down tilt of the saddle. How do they do both? The guys at the bike shop say “Just play with it.” But I wonder what the instructions really say.

Thanks!

[img]https://i.postimg.cc/XGySwPPY/IMG-1851.jpg"> [/IMG]


--------------------------------
“It's hard to win an argument with a smart person. It's damn near impossible to win an argument with a stupid person." -- Bill Murray

 
Posts: 13890 | Location: The outer burrows | Registered: 27 April 2005Reply With QuoteReport This Post
  Powered by Social Strata