How humanity (especifically the Brits) dealt with
the Plague in those days.

Sounds much like today's methods except that they thought it was caused by "bad air" rather than vermin.

Britain in Plague Days Managing Contagion as best They Could